BI1J - dag 014

Bijbel In Een Jaar

Dag 014 (0)


Psalm 9 (1)

...bevestigt nogmaals het vertrouwen dat je ook al uit andere tradities hebt ontvangen:
11

die uw naam kennen 
   vinden veiligheid bij u, 
nee Ene, nooit hebt ge verlaten wie u zoeken! 

In Matteüs (2)

...wordt de wispelturige mens te kijk gezet door Jezus:
"Jullie lijken op kinderen op een plein, die nergens zin in hebben.Als er vrolijke muziek gemaakt wordt, dan zeggen ze: 'Wij willen niet dansen.'En als er een verdrietig lied gezongen wordt, dan zeggen ze: 'Wij willen niet huilen.'Zo is het ook met jullie."

...want zowel 
  • de ascetische Johannes de Doper 
  • als de van-het-goede-leven-genietende Jezus 
krijgen afkeurende commentaren.
.
Volgens BI1J bevat ditzelfde hoofstuk een paradox:
VOORBESTEMDHEID (Mat. 11:27) , als "leer voor christenen alleen"
"Alleen de Zon kent de Vader. En de Zoon vertelt over zijn Vader aan de mensen DIE HIJ UITKIEST."
...versus VRIJE WIL (Mat 11:28), als "uitnodiging voor iedereen":
"Vind je het moeilijk om te doen wat God wil? Is het een te zware eis voor je? Kom dan bij mij. Ik zal je rust geven. Doe wat ik je zeg, en leer van mij.Je moet vriendelijk zijn, net als ik, en jezelf niet het belangrijkste vinden. Dan zul je werkelijk rust vinden.Wat ik van je vraag, is eenvoudig. Wat ik van je eis, is niet zwaar."
.

In Genesis (3)

worden de 12 zonen van Jakob geboren, (d.w.z. de latere 12 stamvaders van Israël) uit diens 4 vrouwen:
  • de 2 dochters van zijn oom Laban, Lea en Rachel, 
  • met elk nog een slavin: Zilpa en Bilha.
Jakob vraagt zijn oom Laban om de hand van zijn dochter, met een ondubbelzinnige verwoording:
21
Dan zegt Jakob tot Laban:
   welnu, verleen (mij) mijn vrouw!- 

want vervuld zijn mijn dagen: 
ik wil tot haar komen!
Het volledige lijstje van Jakob's kinderen, met naam-betekenis:
Geboren uit Lea (Genesis 29):
  1. Ruben,-    ziet, een zoon!
  2. Simeon,- verhoring!
  3. Levi,- gehecht ben ik!
  4. Juda,- dankzegging! 
Geboren uit de slavin van Rachel, Bilha (Genesis 30):
  1. Dan,- hij heeft geoordeeld!
  2. Naftali,- door mij bevochten!
Geboren uit de slavin van Lea, Zilpa:
  1. Gad,- gewonnen!
  2. Aser,- zalig!
Geboren uit Lea (uit een liefdesnacht, afgekocht van Rachel met "liefdesbessen" of "minne-appels"):
  1. Issachar,- hij zal het lonen!
  2. Zebulon,- bewoner!
  3. Dina! (dochter)
Geboren uit Rachel:
  1. Jozef,- hij zal toevoegen! 
...en in een later hoofdstuk komt daar nog een 12e zoon bij: Benjamin.
.
De eerste scène van dit 30e hoofdstuk van Matteüs is wereldberoemd sinds "A Handmaid's tale" (4)
In NB:
1
Als Rachel moet aanzien 
dat zij niet heeft gebaard aan Jakob 
wordt Rachel jaloers op haar zuster; 
ze zegt tot Jakob: gun mij zonen, 
zo niet, dan sterf ik!
2
Dan ontbrandt Jakobs toorn tegen Rachel; 
hij zegt: 
ben ík het in plaats van God 
die jou een vrucht
   in de schoot heeft onthouden?
3
Zij zegt: 
zie hier mijn dienstmaagd Bilha,
   kom tot háár,- 

dan zal zij op mijn knieën baren, 
zodat ook ik met zonen word opgebouwd,
   uit haar.
4
Ze geeft hem haar slavin Bilha tot vrouw; 
en Jakob komt tot haar.
5
Bilha wordt zwanger 
en baart aan Jakob een zoon.
En in de KingJamesVersion (4) klinkt deze passage nog zwaarder:
And when Rachel saw that she bare Jacob no children, Rachel envied her sister; and said unto Jacob, Give me children, or else I die. And Jacob's anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God's stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb? And she said, Behold my maid Bilhah, go in unto her; and she shall bear upon my knees, that I may also have children by her. And she gave him Bilhah her handmaid to wife: and Jacob went in unto her. And Bilhah conceived, and bare Jacob a son.
--
(0)
(1)
(2)
(3)


Reacties

Populaire posts van deze blog

De levens van Claus (Mark Schaevers)

Modern Hindu Personalism

Harder Dan Sneeuw (Stefan Hertmans)