2/5 BHAGAVAD GITA SEMINAR


BHAGAVAD GITA SEMINAR 2/5

Samenvatting "I. DOEL VAN HET LEVEN" 


  • Doel van de Bhagavad Gita: ons wakker maken... ref. "jīv (ziel) jāgo (work wakker), jīv jāgo, gauracānda bole" (1)
  • Met wie je associeert, bepaalt hoe je je bewustzijn ontwikkelt.
  • Breek uit, uit je conditionering
  • Stiekem zijn we allemaal, elders, op zoek naar geluk/KRSNa.
  • We herinneren ons niet meer de moeite ("mahima"), die het ons (in onze vorige levens) heeft gekost om tot onze menselijk leven te komen (waarin het de bedoeling is om beschaafd/"manu-sha" te leven).
  • Wie de "Maker" van de natuur negeert, beledigt die natuur.
  • "siddhanta" betekent "filosofie, zoals beschreven in de Veda's" (waarvan de essentie te vinden is in de Bhagavad Gita).
  • Purana's ("pura" = "oud") = geschiedenis.
  • Van de vele Bhagavad Gita-"vertalingen" blijken meerdere eerder "interpretaties" dan echte "vertalingen".

II. BHAGAVAN

Waar komt het woord "God" vandaan?

G(enerator)-O(perator)-D(estroyer)

Waarom zijn er zoveel religies? 

En hoe kan je die allemaal consolideren in je gedachten?
Antwoord:
In feite is er één wereld-religie: SANATANA (eeuwig, nl. van de ziel) DHARMa (religie/plicht)
  • die zich in verschillende vormen tot ons presenteert
  • ... en wij maken elk één van die vormen tot de "absolute" religie (met alle conflicten van dien).
Verschillende van deze "vormen" werden reeds vermeld in de oude geschriften, zoals:

JEZUS CHRISTUS (J)

Omdat Jezus zo zuiver predikte, werd het christendom zo succesvol.
De "Christus" waar Jezus naar verwees (en waar hij zelf NIET mee samenvalt, in tegenstelling tot wat de meeste christelijke doctrines beweren) is KRSNa.
Er is een kloof in Jezus' biografie, tussen zijn geboorte & zijn predikjaren (vanaf zijn 30ste) in Palestina.
...want de periode ertussen reisde Jezus eerst naar de heilige plekken (Himalaya's),
waar hij van de yogi's leerde dat hij, om de aandacht te krijgen,
niet enkel moest spreken
maar ook af en toe wonderen verrichten.
.
Deze Jezus (J) wordt vermeld in sloka's 17-32 in 19e hoofdstuk van "Chaturyuga Khanda Dvitiyadhyayah" van Bhavishya Purana (BP).
Text 23: Jezus als "Isha (GOD) Putra (ZOON)"
ko bharam iti tam praaha
su hovacha mudanvitah
iishaa purtagm maam viddhi
kumaarigarbha sambhavam
“The king asked, ‘Who are you sir?’ ‘You should know that I am Isha Putra, the Son of God’, he replied blissfully, and ‘am born of a virgin.’”
.
Text 24
mleccha dharmasya vaktaram
satyavata paraayanam
iti srutva nrpa praaha
dharmah ko bhavato matah
“‘I am the expounder of the religion of the mlecchas and I strictly adhere to the Absolute Truth.’ Hearing this the king enquired, ‘What are the religious principles according to your opinion?’
.
Texts 25 - 26: BORN FROM A VIRGIN ; MESSIAS
shruto vaaca mahaaraaja
praapte satyasya samkshaye
nirmaaryaade mlechadeshe
masiiho 'ham samagatah
iishaamasii ca dasyuunaa
praadurbhuutaa bhayankarii
taamaham mlecchataah praapya
masiihatva mupaagatah
“Hearing this questions of Shalivahana, Isha putra said, ‘O king, when the destruction of the truth occurred, I, Masiha the prophet, came to this country of degraded people where there are no rules and regulations. Finding that fearful irreligious condition of the barbarians spreading from Mleccha-Desha, I have taken to prophethood’.”
.
Texts 27 - 29
mlecchasa sthaapito dharmo
mayaa tacchrnu bhuupate
maanasam nirmalam krtva
malam dehe subhaasbham
naiganam apamasthaya
japeta nirmalam param
nyayena satyavacasaa
manasyai kena manavah
dhyayena pujayedisham
suurya-mandala-samsthitam
acaloyam prabhuh sakshat-
athaa suuryacalah sada
“Please hear, Oh king, which religious principles I have established among the mlecchas. The living entity is subject to good and bad contaminations. The mind should be purified by taking recourse of proper conduct and performance of japa [meditation on the chanting of the holy names of God]. By chanting the holy names one attains the highest purity. Just as the immovable sun attracts, from all directions, the elements of all living beings, the Lord of the Surya Mandala [solar planet], who is fixed and all-attractive, and attracts the hearts of all living creatures. Thus by following rules, speaking truthful words, by mental harmony and by meditation, Oh descendant of Manu, one should worship that immovable Lord’.”
.
Text 30
isha muurtirt-dradi praptaa
nityashuddha sivamkari
ishamasihah iti ca
mama nama pratishthitam
“Having placed the eternally pure and auspicious form of the Supreme Lord in my heart, O protector of the earth planet, I preached these principles through the mlecchas’ own faith and thus my name became ‘isha-masiha’.”

MOHAMMED (M)

...vermeld in Parva 3, Khand 3, Adhya 3, verses 4-8 van Bhavishya Purana (BP):
An illiterate mleccha [foreigner] teacher will appear, Mahamada is his name, and he will give religion to his fifth-class companions.

BOEDDHA

...wordt vermeld in de Srimad Bhagavatam (SB 1.3.24).

Opmerkelijk is
God stuurt een andere vorm van religie aan, naargelang het publiek... en hij houdt van èlk van zijn "kinderen" (d.w.z. de volgelingen van bovenstaande religies).
.

Onderscheid tussen de "Bhagavad Gita" & andere heilige boeken (zoals Bijbel & Koran) ?

Ze geven eenzelfde basis-lering van WAARDERING voor het leven.
Maar de Bijbel & Koran geven geen info over wie/wat/waar God is, of hoe God eruitziet.
M.a.w. je vindt in die teksten geen concrete beeldvorming van God... omdat het doel-publiek dat niet aankon.

SRI BHAGAVAN

Definitie van God is te vinden in Visnu Purana 6.5.47
...where Parasara Muni, a great sage and the father of Vyasadeva, who compiled all the Vedic literatures, gave the following definition of God (D):
"aisvaryasya samagrasya
viryasya yasasah sriyah
jnana-vairagyayos caiva
sannam bhaga itingana"
God is "degene die alle 6 volheden (bhaga) bezit (wan)"

  1. aisvaryasya: alle rijkdom
  2. samagrasya: alle kracht
  3. viryasya: alle roem
  4. yasasah: alle schoonheid
  5. jnana: alle (bovenzinnelijke) intelligentie
  6. vairagya: alle onthechtheid... want de bovenstaande 5 volheden boeien God uiteindelijk niet.

Daarnaast wordt hij omschreven via andere definities, zoals:

  • sarva-kāraṇa-kāraṇam (Bs. 5.1) - oeroorzaak van alle oorzaken
  • anadir adhir: de bron van alles, en zelf zonder bron
  • isvarah paramam: de allerhoogste bestuurder

Advies: zoek dus uit wie voldoet aan bovenstaande definities.
.
Vers 5.37 van Śrī Brahma-saṁhitā  vermeldt dat God
VERBLIJFT in zijn eigen verblijf (Goloka-Vrndavan)
maar VERSCHIJNT in ieders hart:
ānanda-cinmaya-rasa-pratibhāvitābhis
tābhir ya eva nija-rūpatayā kalābhiḥ
goloka eva nivasaty akhilātma-bhūto
govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi
"I worship Govinda, the primeval Lord, residing in His own realm, Goloka, with Rādhā, resembling His own spiritual figure, the embodiment of the ecstatic potency possessed of the sixty-four artistic activities, in the company of Her confidantes [sakhīs], embodiments of the extensions of Her bodily form, permeated and vitalized by His ever-blissful spiritual rasa."
.
God wordt soms "vormloos" genoemd, in de zin dat hij o.h.e. welke vorm kan aannemen.
.
De Bhagavad Gita vermeldt vier niveaus van geheimen (G)

  1. guhya: confidential
  2. guhyatara: more confidential  
  3. guhyatama: most confidential
  4. sarva-guhyatama: the uppermost confidential

In de Bhagavad Gita vindt je veel informatie over Bhagavan:
Bg 10.8
ahaṁ sarvasya prabhavo, mattaḥ sarvaṁ pravartate
iti matvā bhajante māṁ, budhā bhāva-samanvitāḥ
"Ik ben de oorsprong van alle spirituele en materiële werelden. Alles komt voort uit Mij. De wijzen die hiervan volkomen doordrongen zijn, bewijzen Me devotionele dienst en vereren Me met heel hun hart."
.
Bg 7.7
mattaḥ parataraṁ nānyat, kiñcid asti dhanañjaya
mayi sarvam idaṁ protaṁ, sūtre maṇi-gaṇā iva
"O overwinnaar van rijkdom, er is geen waarheid die boven Mij uitgaat. Alles berust op Mij, als parels, aan een draad geregen."
.
Bg 5.29: VREDES-FORMULE
bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ, sarva-loka-maheśvaram
suhṛdaṁ sarva-bhūtānāṁ, jñātvā māṁ śāntim ṛcchati
Wie zich volledig van Mij bewust is en Me kent als de uiteindelijke genieter van alle offers en ascese, als de Allerhoogste Heer van alle planeten en halfgoden en als de weldoener en vriend van alle levende wezens, bereikt vrede en verlichting van alle materiële ellende.
.
De Bhagavad Gita vermeldt expliciet wie aan het woord is:
"Dhrtarastra uvaca" / "Sanjaya uvaca" / "Arjuna uvaca"
... maar geen "Krsna uvaca" maar wel "Sri Bhagavan uvaca" !
Dat bewijst dat

  • zowel de auteur (Vyasadeva) 
  • als de schrijver (Ganesh, die het gedicteerde pas neerschreef nadat hij het er mee eens was) 
van de Bhagavad Gita,
Krsna beschouwen als Bhagavan zelf.
.
Drie niveaus van God:

  1. Bhagavan (allerhoogste Persoonlijkheid Gods): Sri Krsna, Govinda, Syamasundar
  2. Avatara (manifestatie): Sri Rama, Vishnu Avavatar, Sri Vamana deva, Buddha
  3. Devi-devata's (half-goden, als deel-manifestatie): Shiva (die als Hanuman, in de Ramayana, God wil dienen), Ganesh, Brahma, Indra, Durga devi, Sarasvati. 

Half-goden (devi-devata's) 


  • ageren als representatieven van Bhagavan.
  • besturen
  • 330 miljoen in aantal ; zoveel ministers om één universum te regeren
  • brengen zelf offers
  • dienen Bhagavan
  • GEVEN WAT JE VRAAGT
  • hebben een TIJDELIJK leven (BG 8.16) in een MATERIEEL lichaam
  • voeren een TIJDELIJKE post/functie uit
  • geven TIJDELIJKE gunsten (BG 7.23)
  • worden "zakelijk" benaderd (als met een "contract")
  • geven TIJDELIJKE zegeningen, met bepaalde restricties

...terwijl Bhagavan, als ādi-deva ("the original, primeval Lord")

  • GEEFT WAT NODIG IS
  • leeft EEUWIG, in een VOLKOMEN SPIRITUEEL lichaam (sat-cit-ananda)
  • gaat met je om als VRIEND (ref. het verhaal van "de vrijgevige koning")

Referenties:
Bg 7.22
sa tayā śraddhayā yuktas, tasyārādhanam īhate
labhate ca tataḥ kāmān, mayaiva vihitān hi tān
"Begiftigd met zulk geloof, spant hij zich in om een bepaalde halfgod te vereren en krijgt hij datgene waarnaar hij verlangt. Maar in werkelijkheid worden deze wensen alleen door Mij vervuld."
Bg 7.23
antavat tu phalaṁ teṣāṁ, tad bhavaty alpa-medhasām
devān deva-yajo yānti, mad-bhaktā yānti mām api
"Mensen met weinig intelligentie vereren de halfgoden en de vruchten die ze ontvangen zijn beperkt en tijdelijk. Zij die de halfgoden vereren gaan naar de planeten van de halfgoden, maar Mijn toegewijden bereiken uiteindelijk Mijn allerhoogste planeet."
Bg 8.16
ā-brahma-bhuvanāl lokāḥ, punar āvartino ’rjuna
mām upetya tu kaunteya, punar janma na vidyate
"Alle planeten in de materiële wereld, van de hoogste tot de laagste, zijn oorden van ellende waar geboorte en dood zich voortdurend herhalen. Maar wie Mijn woning bereikt, o zoon van Kuntī, wordt nooit meer geboren."
.
Rig Veda 1.22.20:
aum tad visnoh paramam padam sada pasyanti surayah diviva caksur atatam
"The supreme destination, the spiritual abode of Sri Visnu, is resplendently self-manifest as brightly as the sun. It is seen and worshiped since time immemorial by the devas and Vaisnava saints."

Halfgoden (devata's) zijn bekrachtigd om de materiële creatie te regeren:

  • Surya deva: warmte ("minister van de zon") ;
  • Varuna deva: water
  • Indra deva: regen
  • Vayu deva: lucht / wind
  • Agni deva: vuur

De eerste devata die door Bhagavan werd gecreëerd is: Brahma (met 4 hoofden).

Bemerk: de Trimurti (Brahma - Vishnu - Shiva) wordt door vele academici beschouwd als G(enerator)-O(perator)-D(estroyer)
...maar toch is dit niet het ganse verhaal van deze Trimurti:

  • Brahma is de "pitamaha" (grootvader) van de deva-devata's ; 
  • Bhagavan is de para-pitamaha ("vader van de grootvader"). Ref. 10e canto van SB.
Referenties:
Atharva-veda / Gopāla-tāpanī Upaniṣad (Pūrva 24) 1.24:
yo brahmāṇaṁ vidadhāti pūrvaṁ yo vai vedāṁś ca gāpayati sma kṛṣṇaḥ
"Het was Kṛṣṇa die in het begin de Vedische kennis aan Brahmā onderwees en die haar in het verleden verspreid heeft."
.
En WAT leert Brahma van KRSNa? Welke "siksa" kreeg Brahma van KRSNa ?
Antwoord ref. Padma-nabaha / Padmanabha (manifestatie van Vishnu met een lotus die uit zijn navel komt):
Brahma nam zijn geboorte in één zwarte donkere materie, en stelde zich meteen de 3 grote vragen:

  1. Wie ben ik?
  2. Waarom ben ik hier?
  3. Wat is de oorsprong van deze lotus-stengel?

Tijdens zijn "onderzoek" kreeg hij aanvankelijk slechts één woord te horen: "tapa(sya)" ("mediteer").
Door meditatie verkreeg Brahma dan de Gopal-mantra / kama-bija mantra: 'Klim krsnaya govindaya gopijana-vallabhaya svaha'
En door het reciteren van deze mantra

  • kreeg hij alle kennis, 
  • hoorde de fluit van KRSNa, 
  • en begon daardoor zelf de Gayatri mantra te zingen: kāma-gāyatrī: 'klīṁ kāma-devāya vidmahe puṣpa-bāṇāya dhīmahi tan no 'naṅgaḥ pracodayāt'. 

...zoals beschreven in SB 2.9.6-33 (SB) & Brahma Samhita 5.24-28 (BS).
Als resultaat van deze meditaties, was Braham's eerste pointe:
Bs 5.1
īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ
sac-cid-ānanda-vigrahaḥ
anādir ādir govindaḥ
sarva-kāraṇa-kāraṇam
"Kṛṣṇa who is known as Govinda is the Supreme Godhead. He has an eternal blissful spiritual body. He is the origin of all. He has no other origin and He is the prime cause of all causes."
.

Shiva

Ook andere deva-devata's trekken dezelfde conclusie als Brahma.
Shiva bv. onderwees zijn vrouw ("Parvati siksa") als volgt (ref. Padma Purana, en herhaald in CC Madhya 11.31):
ārādhanānāṁ sarveṣāṁ
viṣṇor ārādhanaṁ param
tasmāt parataraṁ devi
tadīyānāṁ samarcanam
“[Lord Śiva told the goddess Durgā:] ‘My dear Devī, although the Vedas recommend worship of demigods, the worship of Lord Viṣṇu is topmost. However, above the worship of Lord Viṣṇu is the rendering of service to Vaiṣṇavas, who are related to Lord Viṣṇu.’
...waarbij hij beaamt dat iemand alleen door de genade van Viṣṇu (als purusha-avatara) bevrijd kan worden:
mukti-pradātā sarveṣāṁ viṣṇur eva na saṁśayaḥ:
‘Er bestaat geen twijfel over dat het Viṣṇu is die iedereen bevrijding toekent.’
(ref. purport bij Bg 7.14)
.

Andere referenties

SB 12.13.1
sūta uvāca
yaṁ brahmā varuṇendra-rudra-marutaḥ stunvanti divyaiḥ stavair
 vedaiḥ sāṅga-pada-kramopaniṣadair gāyanti yaṁ sāma-gāḥ
dhyānāvasthita-tad-gatena manasā paśyanti yaṁ yogino
 yasyāntaṁ na viduḥ surāsura-gaṇā devāya tasmai namaḥ
"Sūta Gosvāmī said: Unto that personality whom Brahmā, Varuṇa, Indra, Rudra and the Maruts praise by chanting transcendental hymns and reciting the Vedas with all their corollaries, pada-kramas and Upaniṣads, to whom the chanters of the Sāma Veda always sing, whom the perfected yogīs see within their minds after fixing themselves in trance and absorbing themselves within Him, and whose limit can never be found by any demigod or demon — unto that Supreme Personality of Godhead I offer my humble obeisances."
.
Bg 2.46
yāvān artha udapāne, sarvataḥ samplutodake
tāvān sarveṣu vedeṣu, brāhmaṇasya vijānataḥ
"Alle doeleinden die door een kleine waterbron worden gediend, kunnen in één keer worden gediend door een groot waterreservoir. Op dezelfde manier kan elk resultaat van het volgen van de Veda’s verkregen worden door iemand die hun werkelijke bedoeling kent."
.
Bg 7.19
bahūnāṁ janmanām ante, jñānavān māṁ prapadyate
vāsudevaḥ sarvam iti, sa mahātmā su-durlabhaḥ
"Na vele malen geboren en gestorven te zijn, geeft degene die werkelijk kennis bezit zich aan Mij over, wetend dat Ik de oorzaak van alle oorzaken ben en dat Ik alles ben wat bestaat. Zo’n grote ziel is zeer zeldzaam."
.
Bg 10.3
yo mām ajam anādiṁ ca, vetti loka-maheśvaram
asammūḍhaḥ sa martyeṣu, sarva-pāpaiḥ pramucyate
"Alleen degene die Mij kent als ongeboren, beginloos en de Allerhoogste Heer van alle werelden en DIE NIET MISLEID IS onder de mensen, wordt bevrijd van alle zonden."
.
Bg 10.12-13
arjuna uvāca
paraṁ brahma paraṁ dhāma, pavitraṁ paramaṁ bhavān,
puruṣaṁ śāśvataṁ divyam, ādi-devam ajaṁ vibhum
āhus tvām ṛṣayaḥ sarve, devarṣir nāradas tathā
asito devalo vyāsaḥ, svayaṁ caiva bravīṣi me
"Arjuna zei: Jij bent de Allerhoogste Persoonlijkheid Gods, de allerhoogste verblijfplaats, de zuiverste, de Absolute Waarheid. Jij bent de eeuwige, transcendentale en oorspronkelijke persoon, de ongeborene, de grootste. Alle grote wijzen zoals Nārada, Asita, Devala en Vyāsa bevestigen deze waarheid over Jou en nu verklaar Je het me Zelf."
.
Bg 10.18
vistareṇātmano yogaṁ, vibhūtiṁ ca janārdana
bhūyaḥ kathaya tṛptir hi, śṛṇvato nāsti me ’mṛtam
"O Janārdana, beschrijf alsjeblieft nogmaals uitvoerig Je mystieke volheden. Ik krijg er nooit genoeg van over Jou te horen, want hoe meer ik hoor, hoe meer ik de nectar van Je woorden wil proeven."
.
Bg 10.20
aham ātmā guḍākeśa, sarva-bhūtāśaya-sthitaḥ
aham ādiś ca madhyaṁ ca, bhūtānām anta eva ca
"Ik ben de Superziel, o Arjuna, die zich in het hart van alle levende wezens bevindt. Ik ben het begin, het midden en het einde van alle wezens."
M.a.w. Krsna, als Superziel, is je werkelijke soul-mate !
.
Bg 10.39
yac cāpi sarva-bhūtānāṁ, bījaṁ tad aham arjuna
na tad asti vinā yat syān, mayā bhūtaṁ carācaram
"Verder ben Ik het zaad dat alle vormen van bestaan verwekt, o Arjuna. Er is geen wezen — of het nu in staat is te bewegen of niet — dat zonder Mij kan bestaan."
Opmerkelijk:
het is de Paramatma die zorgt voor de POTENTIE van elke jiva.
.
Bg 10.42 (conclusie van dit hoofdstuk)
atha vā bahunaitena, kiṁ jñātena tavārjuna
viṣṭabhyāham idaṁ kṛtsnam, ekāṁśena sthito jagat
"Maar waar is al deze gedetailleerde kennis voor nodig, Arjuna?
Met één enkel deeltje van Mijzelf doordring en draag Ik dit hele universum."
Opmerkelijk: het is de Paramatma die zorgt voor de POTENTIE van het ganse universum.
.
SB 1.3.28
ete cāṁśa-kalāḥ puṁsaḥ
 kṛṣṇas tu bhagavān svayam
indrāri-vyākulaṁ lokaṁ
 mṛḍayanti yuge yuge
"All of the above-mentioned incarnations are either plenary portions or portions of the plenary portions of the Lord, but Lord Śrī Kṛṣṇa is the original Personality of Godhead. All of them appear on planets whenever there is a disturbance created by the atheists. The Lord incarnates to protect the theists."
...met Bhagavan als "svayam" ("oorsprong").
--
Online referenties:
(1)
http://kksongs.org/songs/j/jivjago.html
(BP)
https://en.wikipedia.org/wiki/Bhavishya_Purana
(J)
https://www.stephen-knapp.com/jesus_predicted_in_the_vedic_literature.htm
(M)
https://www.stephen-knapp.com/mohammed_is_he_really_predicted_in_bhavishya_purana.htm
(D)
https://vanisource.org/wiki/SSR1c_%22Real_Advancement_Means_Knowing_God%22
(BS)
https://www.vedabase.com/en/bs/5/
(G)
http://www.dandavats.com/?p=12248
(SB)
https://www.vedabase.com/sb/2/9/6

Reacties

Populaire posts van deze blog

De levens van Claus (Mark Schaevers)

Modern Hindu Personalism

Harder Dan Sneeuw (Stefan Hertmans)